VTT, TGV, vous en connaissez le sens ; mais que diriez-vous de CRS, BMW, ou... FNAC ?
Sans même aborder les domaines spécialisés, on utilise tous les jours des sigles très connus, mais sans savoir leurs significations. Petites révisions...
Les plus courants :
CRS : Compagnies républicaines de sécurite
GI : Galvanized Iron (marqué sur les gamelles en acier des soldats)
CEDEX : Courrier d'Entreprise à Distribution Exceptionnelle
Les marques :
BMW : Bayerische MotorenWerke
FIAT : Fabbrica Italiana Automobili Torino
SEAT : Sociedad Española de Automoviles de Turismo
JEEP vient de : General Purpose (G.P. ou "djipi")
FRAM : Fer Route Air Mer (ou "en avant !" en Norvégien)
SFR : Société Française du Radiotéléphone
IBM : International Business Machines
JVC : Japan Victor Company
BMX : Bicycle MotorCross
HARIBO : HAns RIegel BOnn (son inventeur et sa ville d'origine)
IKEA : Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd (noms du fondateur, de sa ferme, et de son village)
LU : Lefèvre-Utile
BN : Biscuiterie Nantaise
Les médias :
RTL : Radio Télévision Luxembourgeoise
TF1 : Télévision Française 1re chaîne
NBC : National Broadcasting Company
CNN : Cable News Network
Clin d'oeil aux malins : RATP : Réseau pour l'Abolition des Transports Payants...
Par contre, ADIDAS ne vient pas de "All Day Long I Dream about Sex"...
A l'inverse, certains sigles n'en seraient pas :
OK : waw kay, "oui en effet" en Wolof (ou abréviation de "0 killed", ou de "olla kala", "tout est bon" en grec)
MAYDAY : m'aider (tout simplement !)
On oublie parfois que certains mots sont en fait des sigles :
Avion : Appareil Volant Imitant l'Oiseau Naturel
Radar : RAdio Detection And Ranging
Laser : Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
Sopalin : SOciété du PApier LINge
Fnac : Fédération Nationale d'AChats
Nylon : Nancy Yvonne Louella Olivia Nina (prénoms des épouses des cinq inventeur)
Velcro : VELours CROchet
Yahoo : Yet Another Hierarchical Officious Oracle
Taf : Travail A Faire
Et pour finir, le plus long acronyme : Niiomtplaboparmbetzhelbetrabsbomonimonkonotdtekhstromont (une invention russe)
Pour en savoir plus : ce vrai-ou-faux | ce dico des sigles | ou cette alternative amusante
haha ! AVION !!! et dire que j'ai failli croire que tu voulais me faire croire n'importe nawak, pour te venger de toutes les fois où j'ai ri de ton adorable naïveté ! (Alors, les chats, ça miaule pour imiter le bébé, pour avoir du lait ?)
Ta Nourse qui adore son gros Nours
Rédigé par : Timothine | 03 septembre 2008 à 17:57
@ Timothine : je reconnais que j'ai encore des doutes... mais je tiens à dire pour ma défense que j'ai entendu ça sur une radio très sérieuse (http://www.radio-music.org/print.php?sid=6191) : "le chat a appris à miauler 'humain'". Une autre source (http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080824031304AAKnurZ) le confirme : "Le chat miaule uniquement pour communiquer avec les hommes et non avec les autres félins, mêmes si cela peut arriver. Le chat a développé cela lorsqu’il est venu en contacte de l’être humain." (Confirmé par http://www.passionchats.com/forums/lofiversion/index.php?t6478.html)
Donc naïf, peut-être, mais c'est mignon quand même, non ? (Bref, on s'éloigne du sujet...)
Rédigé par : Elie | 04 septembre 2008 à 10:11
Oui oui oui, le chat ne miaule qu'au contact des humains... Mais qui nous dit qu'il ne miaule pas, quand il n'y a pas d'humain ? Le chat lui-même, peut-être, hmmmm ?
Rédigé par : Timothine | 05 septembre 2008 à 14:31
J'ai un scoop !!! Quand le chat n'est pas au contact des humains, il ne miaule pas.... IL PARLE !!! :-D
Allez, gnourf gnourf gnougnou gnougnourf.
(Ca veut dire "je t'aime, mon Nours mignon tout plein" en Nousnours !!!)
Rédigé par : Timothine | 05 septembre 2008 à 14:34
Bonjour
FNAC voulait dire à ses début :
Fédération nationale d'achats des cadres.
Et RATP, c'est aussi: rentre avec tes pieds.
Très intéressantes remarques.La liste des sigles est longue. Certains sigles ne sont connus que des intéressés ou des spécialistes.
Parfois des confusions sont possibles : ainsi, CRS ce n'est pas CNRS.
Les sigles en français deviennent énigmatiques dan leur version anglaise: ainsi OMC =WTO ; ONU=UNO; SIDA=AIDES etc..
jeand
Rédigé par : jeand | 08 septembre 2008 à 12:55
@ jeand : effectivement, c'est seulement depuis son ouverture au grand public (1980) que la Fnac à pardu son "cadres".
Pour d'autres alternatives amusantes (Reste Assis T'es Payé), voir http://pagesperso-orange.fr/corsaire/phantom4/acronyms.htm
Pour les sigles anglais, voir http://afbs.free.fr/SIGLES.htm
Rédigé par : Elie | 08 septembre 2008 à 13:27